關於部落格
一人社團&私人BLOG營運
  • 58581

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    7

    追蹤人氣

【公告】2011.CWT28新刊-箇中滋味 特典資訊

This is a story about a rabbit and a chick.
They met in a storming morning.

 

要說牽強也可以。

誰知這骨子裡的血依舊折騰他異常得緊,總之那天下午他將男人帶回來,沒有原因。


*

They are many differences between them, but the rabbit doesn’t care.

“Come with me, we can be good friends,” said the rabbit bumptiously.

 

刷白、幾處破洞的牛仔褲,一雙老舊的CAMPER,連上頭的MARK都看不清;上身仍舊是一件T-shirt,胖子替他選的,說要好好搭配(結果看到的同時自己還忍不住笑很久)那件內褲。    


*


They live together. To be more directly, they live in the rabbit's cave.

The rabbit is happy, really happy.

 
日子就這麼過,當你這麼問,吳邪會笑著告訴你。


*

The chick begins to learn the rabbit's language.

The rabbit is happy. Too happy to care.

 

原本吳邪就沒指望過,在跟自己回來後張起靈會變得開朗活潑又親人。


*

“Let's be rabbits forever,”said the rabbit. The chick remains silent.

 
時間就這樣悄悄經過生活,從原本的『小哥(張起靈)在你那?』一直到『你們要不要出來喝一杯?』,他漸漸習慣,第二個夏天他們仍生活在一起,空間沒變、彼此的距離仍沒近也不遠。


*



—And the chick goes away. He never comes back.

 

 

 

 

相簿設定
標籤設定
相簿狀態